Sanan selkeä käännös suomi-puola

jasnyMoim zdaniem nie jest on zbyt jasny. Se ei ole mielestäni kovin selkeä. Powinniśmy dać im jasny sygnał. Meidän on lähetettävä heille selkeä viesti. Dla mnie komunikat Europy musi być jasny. Minun mielestäni EU:n viestin on oltava selkeä.
klarownyZaletą przedmiotowego sprawozdania jest ukazanie w klarowny sposób sytuacji oraz określenie wyzwań dla Unii Europejskiej w kontekście tej debaty. Mietinnön ansiona on, että siinä annetaan selkeä kuva tilanteesta ja eritellään Euroopan unionille tämän keskustelun yhteydessä aiheutuvat haasteet.

pogodny
przejrzystyNie jestem z niego zadowolony, ponieważ nie uważam, by był wystarczająco przejrzysty. En ole siihen tyytyväinen, koska se ei ole mielestäni riittävän selkeä. Tekst stał się bardziej przejrzysty, a rozporządzenia zostały połączone w jeden tekst. Teksti on selkeä, ja kolme asetusta konsolidoidaan yhdeksi tekstiksi. Przejrzysty i pouczający sposób prezentacji jest kolejnym pozytywnym aspektem, który pragnę podkreślić. Sen selkeä ja valaiseva esitystapa on myös myönteinen seikka, jota mielelläni korostan.
szczegółowyJak od początku podkreśla nasza grupa, jest on przystępny i prosty, jak również jednoznaczny i szczegółowy, co ma zapobiec frustracji. Kuten ryhmämme on alusta alkaen korostanut, tämä väline on helppokäyttöinen ja yksinkertaiseksi suunniteltu sekä selkeä ja yksityiskohtainen turhautumisen ehkäisemiseksi.
wprost

Sanakirja