Sanan avokätinen käännös suomi-ranska

généreux
Même un versement unique - aussi généreux soit-il - n'apporte pas de sécurité. Edes kertamaksu, oli se sitten kuinka avokätinen tahansa, ei varmista turvallisuutta. Peut-être un paquet financier généreux de compensation en faveur de ceux qui ont perdu leur propriété pourrait-il constituer la réponse finale. Lopullisena vastauksena saattaisi ehkä olla avokätinen taloudellinen korvauspaketti niille, jotka ovat menettäneet omaisuuttaan. La proposition de la Commission était de 190 millions d’euros par an entre 2007 et 2013, c’était bien mais pas assez généreux. Komission ehdotus vuosiksi 2007–2013 oli 190 miljoonaa euroa vuodessa. Se ei ole huono ehdotus, mutta ei myöskään riittävän avokätinen.
large