Sanan hämmästyttävä käännös suomi-ranska

étonnantLa situation française est étonnante. Ranskan tilanne on hämmästyttävä. - Monsieur le Président, il s’agit là d’un rapport étonnant. Arvoisa puhemies, tämä on hämmästyttävä mietintö. La Commission a répondu aujourd' hui aux questions avec une précision étonnante. Komissio on vastannut tänään sellaisella perusteellisuudella, joka oli hämmästyttävä.
déroutant

déroutante
étrange
Affirmer qu'une politique agricole commune doit être la pierre d'angle de la sécurité alimentaire est une déclaration étrange qu'il convient de démentir. Yhteisen maatalouspolitiikan julistaminen elintarviketurvan kulmakiveksi on hämmästyttävä lausunto, joka on murskattava. Une telle révolution mène à une situation étrange dans notre partie du monde, à savoir que les institutions sont systématiquement plus appréciées que les personnalités politiques. Tämä vallankumous on johtanut seikkaan, joka on meidän osassamme maailmaa hämmästyttävä: siihen, että instituutiot ovat järjestelmällisesti suositumpia kuin poliittiset hahmot.
formidable
prodigieux
troublant