Sanan kansanedustaja käännös suomi-ranska

membre du Parlement
parlementaire
Je suis un parlementaire chevronné, Madame, j'ai plus de vingt ans de Parlement. Arvoisa jäsen, olen itse kouliintunut parlamentaarikko, olen ollut kansanedustaja yli 20 vuotta.

député
Nous avons appris qu'un député tchèque, M. Ivan Pilip, a été arrêté à Cuba. Olemme saaneet tietää, että Kuubassa on vangittu tsekkiläinen kansanedustaja Ivan Pilip. Récemment, Anatoly Yermoline, député à la Douma, s’est exprimé devant le Parlement européen et nous a rappelé l’agression dont a été victime Mikhaïl Khodorkovsky. Venäjän duuman kansanedustaja Anatoli Jermolin puhui hiljattain Euroopan parlamentissa ja muistutti tuolloin meitä Mihail Hodorkovskiin kohdistuneesta hyökkäyksestä. Un grand député européen, et collègue de beaucoup d'entre nous, l'immortel Heinrich Aigner, l'a dit de cette façon: » L'Europe est la seule conception réaliste de la paix! Suuri eurooppalainen kansanedustaja ja monien meidän kollega, edesmennyt Heinrich Aigner, muotoili sen näin: " Eurooppa on ainoa realistinen ajatus rauhasta!"
Député
Nous avons appris qu'un député tchèque, M. Ivan Pilip, a été arrêté à Cuba. Olemme saaneet tietää, että Kuubassa on vangittu tsekkiläinen kansanedustaja Ivan Pilip. Récemment, Anatoly Yermoline, député à la Douma, s’est exprimé devant le Parlement européen et nous a rappelé l’agression dont a été victime Mikhaïl Khodorkovsky. Venäjän duuman kansanedustaja Anatoli Jermolin puhui hiljattain Euroopan parlamentissa ja muistutti tuolloin meitä Mihail Hodorkovskiin kohdistuneesta hyökkäyksestä. Un grand député européen, et collègue de beaucoup d'entre nous, l'immortel Heinrich Aigner, l'a dit de cette façon: » L'Europe est la seule conception réaliste de la paix! Suuri eurooppalainen kansanedustaja ja monien meidän kollega, edesmennyt Heinrich Aigner, muotoili sen näin: " Eurooppa on ainoa realistinen ajatus rauhasta!"
membre du Congrès