Sanan muistaakseni käännös suomi-ranska

si ma mémoire est bonneQuelques jours plus tard, le 25 mars si ma mémoire est bonne, le Conseil européen a voté cette date en tant que Journée européenne des victimes du terrorisme. Eurooppa-neuvosto hyväksyi muutamia päiviä myöhemmin, muistaakseni 25. maaliskuuta, tämän päivän Euroopan terrorismin uhrien muistopäiväksi. Une demande a été formulée, si ma mémoire est bonne, au début de l’heure des votes par M. Swoboda et le groupe socialiste au Parlement européen, auquel M. Hughes appartient lui aussi. Äänestysten alkaessa esitettiin asiaa koskeva pyyntö, ja esittäjinä olivat muistaakseni jäsen Swoboda ja Euroopan parlamentin sosialidemokraattinen ryhmä, johon jäsen Hugheskin kuuluu.