Sanan ryhmäkanne käännös suomi-ranska

action collectiveJe ne sais pas quel type de langage je dois adopter pour rassurer ceux qui hésitent encore quant au fait qu'il ne s'agit pas d'action collective à l'américaine. En tiedä, millä tavoin onnistuisin vakuuttamaan asiaan vielä epäillen suhtautuvat siitä, että kyseessä ei ole amerikkalaistyyppinen ryhmäkanne.
action de groupe

recours collectifSur ce point, je regrette que l'on ait éludé les recours collectifs. Tämän osalta olen pettynyt siihen, että ryhmäkanne jätetään huomiotta.

usean henkilön tekemä, oikeussuojan saamista tarkoittava pyyntö tuomioistuimelle saada heidän samanlaisissa asioissaan tietynlainen yksi yhteinen tuomio