Sanan siltä osin kuin käännös suomi-ranska

dans la mesure oùIl s’agit de victoires du terrorisme dans la mesure où nous rognons sur la démocratie. Kaikki nämä ovat terrorismin saavuttamia voittoja siltä osin kuin heikennämme demokratiaa. En tant que commission, nous soutenons ces propositions, dans la mesure où nous en avons été informés au préalable. Valiokunta tukee näitä ehdotuksia ainakin siltä osin kuin saimme tietoa jo etukäteen. L' amendement 10 ne nous paraît pas non plus nécessaire dans la mesure où il dit qu' il faut définir l' assistance clairement envisagée dans le budget. Emme pidä välttämättömänä myöskään tarkistusta 10 siltä osin kuin siinä sanotaan, että kohdennettu tuki on määriteltävä selkeästi talousarviossa.