Sanan vastine käännös suomi-ranska
- équivalentCroyons-nous vraiment que la création de son équivalent européen favorisera la paix dans le monde? Uskommeko todella, että Yhdysvaltojen eurooppalainen vastine edistää rauhallista maailmaa? Un équivalent européen serait un cerbère bureaucratique incapable de suivre le dynamisme et l'innovation des marchés financiers. Sen eurooppalainen vastine olisi byrokraattinen hirviö, joka ei pysyisi dynaamisten ja uudistuvien rahoitusmarkkinoiden vauhdissa. Donc, notre Constitution, pour chacun de nos peuples, deviendra l’équivalent du règlement intérieur d’une région d’Europe. Näin ollen eri kansojen perustuslaeista tulee vastine Euroopan yksittäisen alueen sisäisille säännöksille.
- homologueMalheureusement, GALILEO sera développé 10 à 20 ans trop tard, et d'ici là, GPS, son homologue américain, aura conquis le marché mondial. Valitettavasti Galileo-ohjelma on käynnistetty 10-20 vuotta liian myöhään, ja tänä aikana Yhdysvaltojen vastine GPS on vallannut markkinat.
Sanan vastine määritelmät
Esimerkit
- Ranskankielinen tarkka vastine kertoo sanan tarkoituksesta jo aika paljon.
- Vastine voi sisältää asiaväitteen, prosessiväitteen tai tunnustuksen
- Meidän vastineemme on huomisessa lehdessä.
- Pallon vastine tasossa on ympyrä.
- Kumityyny toimii jousen vastineena.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja