Sanan vietnam käännös suomi-ranska
- Viêt NamDroits de l'homme au Viêt Nam (vote) Ihmisoikeudet Vietnamissa (äänestys) Je pense, par exemple, au Viêt Nam. Mielessäni on esimerkiksi Vietnam. À l'heure actuelle, le Viêt Nam se situe sous cette barre des 50 %. Tällä hetkellä Vietnamin osuus on alle 50 prosenttia.
- Vietnam
- vietnamienOn prétend que le régime vietnamien n'est plus aussi répressif aujourd'hui que dans le passé. Väitetään, että Vietnamissa ei enää nykyään olisi sellaista nujertavaa hallitustapaa kuin takavuosina. Faisons en sorte que cette proposition de résolution ne soit pas considérée comme une menace, mais plutôt comme un avertissement au gouvernement vietnamien. Tätä päätöslauselmaesitystä ei ole tarkoitettu uhkaksi vaan pikemminkin varoitukseksi Vietnamin hallitukselle. Je voudrais cependant souligner la nécessité de définir les conditions à respecter par le gouvernement vietnamien en la matière. Haluan kuitenkin korostaa, että tässä yhteydessä on välttämätöntä, että Vietnamin hallitus täyttää asetetut ehdot.
- Viet Nam
- ViêtnamPour terminer, Madame la Présidente, encore une remarque au sujet du Viêtnam. Haluaisin lopettaa sanomalla pari sanaa Vietnamista. En octobre de l'année dernière, j'ai informé ce Parlement du cas de M. Bin Vinh Trinh au Viêtnam. Viime vuoden lokakuussa kerroin tässä parlamentissa Bin Vinh Trinhin tapauksesta Vietnamissa. Comment le premier appel en faveur des droits de l'homme dans un pays ASEAN sera-t-il interprété dans le cas du Viêtnam. Mitenkähän ensimmäistä ASEANin maata koskevaa ihmisoikeuksien kunnioittamista koskevaa pyyntöä tullaan tulkitsemaan Vietnamin osalta.
- vietnamienOn prétend que le régime vietnamien n'est plus aussi répressif aujourd'hui que dans le passé. Väitetään, että Vietnamissa ei enää nykyään olisi sellaista nujertavaa hallitustapaa kuin takavuosina. Faisons en sorte que cette proposition de résolution ne soit pas considérée comme une menace, mais plutôt comme un avertissement au gouvernement vietnamien. Tätä päätöslauselmaesitystä ei ole tarkoitettu uhkaksi vaan pikemminkin varoitukseksi Vietnamin hallitukselle. Je voudrais cependant souligner la nécessité de définir les conditions à respecter par le gouvernement vietnamien en la matière. Haluan kuitenkin korostaa, että tässä yhteydessä on välttämätöntä, että Vietnamin hallitus täyttää asetetut ehdot.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja