Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan sentence käännös englanti-suomi

  • lause
    Luen sen, siinä on vain muutama lause: I will read it; it is just a few sentences: Mielestäni tämä lause on huvittava! I find that sentence very amusing! Tämä olisi valtavan hieno lause, jos sitä sovellettaisiin käytännössä! What a wonderful sentence that would be, if it were implemented!
  • tuomio
    Pelkäämme, että tuomio on jo saatettu panna täytäntöön Syyriassa. We fear that the sentence might already have been carried out in Syria. On varmaa, ettei mikään oikeudenkäynti tai tuomio murra heidän taisteluhenkeään. It is certain that no trial or sentence will break their fighting spirit. Siten tuomio horjuttaa yhteistyösopimusta. This sentence therefore undermines the cooperation treaty.
  • virke
    Virke ei ole kieliopin mukainen. The sentence is ungrammatical. Arvoisa puhemies, vain yksi virke. Mr President, just one sentence. Mielestäni tämä virke on olennaisen tärkeä. I believe that this sentence is fundamental.
  • tuomita
    Ilmeisesti sota pitää hävitä, että sotarikoksesta voidaan syyttää ja tuomita sodan päätyttyä. Evidently one needs to be the loser in a war to be tried and sentenced after that war. Se on julma ja ihmisarvoa alentava rangaistus, johon voidaan tuomita syytön henkilö. It is cruel and demeaning, and a punishment to which an innocent person can be sentenced. Serbia haluaisi saada tuomita osan sotarikollisista omissa tuomioistuimissaan. It is in Serbia’s interests to be allowed to sentence some war criminals in Serbia itself.
  • lausunto
    Tämä lausunto oli Laosissa riittävän kumouksellinen antaakseen aihetta julmaan tuomioon. This statement was sufficiently subversive in Laos to incur a draconian sentence. ulkoasiainvaliokunnan lausunnon valmistelija. - (DE) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, sallikaa minun muutamalla lyhyellä lauseella esittää pääpiirteissään ulkoasiainvaliokunnan lausunto. draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs. - (DE) Mr President, Commissioner, allow me a few short sentences to outline the opinion of the Committee on Foreign Affairs.
  • päätös
    Toivon, että tämä päätös ei vaikuta annettujen tuomioiden määrään. I hope this decision will not affect the number of sentences passed. viedä asia päätökseen
  • rangaistus
    Jos jää kiinni, on rangaistus usein 10-12 vuotta. If you are caught, the sentence is often 10-12 years. Mikäli jää kiinni, rangaistus on ainostaan yhden tai kahden vuoden pituinen. If you get caught the sentence is no more than one or two years. Nykyiselle autoihin perustuvalle yhteiskunnalle on siten annettu ehdollinen rangaistus. The car-based society as we know it today has thus been given a suspended sentence.
  • ratkaisu
    Todellinen elinikäinen vankeusrangaistus on useimmissa tapauksissa varmasti inhimillisempi ratkaisu, mutta myös rangaistuksena raskaampi. A genuine life sentence is in most cases surely the more humane solution, while also the stiffer penalty. Päinvastoin, mielestämme mainitsemaanne kahteen ongelmaan - kuolemantuomio ja kurdivähemmistön ihmisoikeuksien loukkaaminen - tarvitaan rauhanomainen ja poliittinen ratkaisu. On the contrary, we believe that the two problems that you have mentioned - the death sentence and respect for the human rights of the Kurdish ethnic minority - require a peaceful, political solution. Ratkaisut ovat kirjan lopussa.
  • sanonta

Sanan sentence määritelmät

Esimerkit

  • The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second.
  • The judge declared a sentence of death by hanging for the infamous cattle rustler.
  • The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard.
  • The judge sentenced the embezzler to ten years in prison, along with a hefty fine.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi