Sanan rafael käännös suomi-ruotsi
- RafaelVi vill inte tro att det är som den framstående spanske professorn Rafael Gómez Peréz har sagt, att det europeiska idealet är förbrukat.Emme haluaisi uskoa - kuuluisan espanjalaisen professorin Rafael Gómez Pérezin sanoja lainatakseni -, että Euroopan idealismi on kulutettu loppuun. Det kulturella ramprogrammet ersätter de nuvarande programmen Kalejdoskop, Ariane och Rafael.Kulttuurin puiteohjelma korvaa nykyiset Kaleidoskooppi-, Ariane- ja Rafael-ohjelmat. Inte ens det faktum att de föregående programmen Kaleidoskop, Ariane och Rafael löpte ut kunde beveka rådet.Edes edeltävien ohjelmien Kaleidoskoopin, Arianen ja Rafaelin voimassaoloajan päättyminen ei pystynyt pehmittämään neuvostoa.