Sanan sotarikos käännös suomi-ruotsi
- krigsbrottettÄr den 30-åriga isoleringen av Kuba och tusentals barns död ett krigsbrott, ett brott mot mänskligheten?Onko Kuuban 30-vuotinen saarto ja tuhansien lasten kuolema rikos ihmisyyttä vastaan, onko se sotarikos? Internationell rätt är just internationell rätt, och i Goldstonerapporten används begreppet ”krigsbrott”, vilket alla dessutom själva kunde se på tv-skärmarna.Kansainvälinen oikeus on kansainvälistä oikeutta, ja Goldstonen raportissa käytetään termiä "sotarikos". Tilanne oli lisäksi selvästi kaikkien nähtävissä televisiosta.
- krigsförbrytelseenKan bombandet av Qana beskrivas som annat än en krigsförbrytelse?Miten muuten Qanan pommitusta voidaan kuvata kuin sanalla sotarikos? En händelse med dödlig utgång förra veckan utgjorde faktiskt enligt min uppfattning en krigsförbrytelse inom ramen för folkrätten.Viime viikolla sattui yksi kuolemantapaus, joka on mielestäni kansainvälisen lainsäädännön nojalla sotarikos. Jag håller även med om att användningen av särskilda vapen i konflikter i sig självt innebär en krigsförbrytelse - något som diskuteras efter ett förslag som lagts fram av Belgien.Olen myös samaa mieltä keskustelun aiheena olleesta kysymyksestä - Belgian esittämästä ehdotuksesta - siitä, voiko tiettyjen aseiden käyttö selkkauksessa olla itsessään sotarikos.
Sanan sotarikos määritelmät
Esimerkit
- Liittoutuneiden omia sotarikoksia ei selvitetty koskaan oikeudenkäynneissä. (hi2.fi
- Kongon ”Terminaattorille" 30 vuoden vankeustuomio sotarikoksista (yle.fi
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja