Sanan suojelu käännös suomi-ruotsi

beskyddDetta skulle bestrida den viktigaste punkten som kommissionsledamoten betonade, nämligen det beskydd som Genèvekonventionen ger till fångarna i Ashraflägret.Tämä kyseenalaistaisi kaikkein tärkeimmän näkökohdan - kuten komission jäsen painotti - joka on Geneven yleissopimuksen Ashrafin leirin vangeille tarjoama suojelu. Det värdefullaste biståndet är det som reserveras för produktionen av program som syftar till dokumentation, beskydd och förslag för att skydda regionala och lokala kulturer.Arvokkain apu kohdistetaan sellaisten ohjelmien tuotantoon, joiden päämääränä on alueellisten ja paikalliskulttuurien korostaminen, suojelu ja niitä koskevien ehdotusten tekeminen. Rysslands fortsatta militära närvaro på georgiskt territorium och dess beskydd av georgiska regioner hotar att för alltid bryta sönder den politiska enigheten i denna transkaukasiska republik.Venäjän sotilaallinen läsnäolo Georgian maaperällä ja sen harjoittama georgialaisalueiden suojelu uhkaavat hajottaa lopullisesti tämän transkaukasialaisen tasavallan poliittisen yhtenäisyyden.
bevarandeett
Bevarande av vilda fåglar (kodifierad version) (Luonnonvaraisten lintujen suojelu (kodifioitu toisinto) ( I förteckningen finns endast de arter för vilka särskilda kriterier för bevarande och handel har uppfyllts.Lajit voidaan luetteloida ainoastaan, jos suojelu ja kaupankäynti täyttävät tietyt edellytykset. Bevarande av vilda fåglar (anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll) (Luonnonvaraisten lintujen suojelu (mukauttaminen valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn) (

protektionVi medger dock att protektion, det vill säga legitima åtgärder för att skydda känsliga sektorer och växande industrier, är ett befogat och viktigt hjälpmedel.Myönnämme kuitenkin, että suojelu - arkaluonteisten alojen ja kehittymässä olevan teollisuuden suojelutoimien oikeutettu toteuttaminen - on perusteltu ja tärkeä politiikan väline.
skyddett
Angående: Skydd av kvinnors hälsaAihe: Naisten terveyden suojelu Men är skydd i sig tillräckligt?Mutta riittäkö suojelu sellaisenaan? Skydd för minderåriga och mänsklig värdighetAlaikäisten ja ihmisarvon suojelu
skyddande