Sanan suunnaton käännös suomi-ruotsi

enormMiljön är utsatt för enorma påfrestningar.Ympäristöön kohdistuu suunnaton paine. Herr kommissionsledamot! Vi står inför en enorm utmaning.Arvoisa komission jäsen, meillä on edessämme suunnaton haaste. Detta är en enorm summa pengar.Tämäkin on suunnaton summa rahaa.
gigantiskVi står över hela världen inför en gigantisk omfördelning.Meillä on maailmanlaajuisesti edessämme suunnaton tulonjako. Det finns därför med all tydlighet en gigantisk avgrund mellan de målsättningar som lagts fram och de insatser som görs i realiteten.Näin ollen on selvää, että julkistettujen tavoitteiden ja konkreettisten toimien välillä on suunnaton kuilu. Tillsammans har vi emellertid en gigantisk uppgift att övertyga befolkningen i alla länder om de faktiska fördelarna med ett enat Europa.Yhdessä meillä on kuitenkin suunnaton tehtävä saada kaikkien maiden kansat vakuuttuneiksi yhdistyneen Euroopan todellisista eduista.

fet
Fetare gubbe har jag nog aldrig sett tidigare.Du missade en riktigt fet chans.Shit, vilken fet bil du har köpt!
jättelikDet finns en jättelik brist på medicinska förråd och det finns, det håller jag med om, strukturella problem utöver den senaste tidens katastrofer med tidvattenvågen etc.Lääketarpeista on suunnaton pula, ja myönnän, että maassa on rakenteellisia ongelmia äskettäisten tulvan aiheuttamien tuhojen lisäksi, jne.
kolossalMina damer och herrar, en kolossal uppgift väntar oss.Hyvät naiset ja herrat, tehtävämme on suunnaton.
mastodontisk
oerhördDet är en oerhörd skillnad mot det som Tamino föreslår.Niissä on suunnaton ero siihen, mitä Tamino ehdottaa. Eurons födelse kommer att ge denna marknad en oerhörd knuff framåt, och hela turistindustrin i allmänhet.Euron tulo on suunnaton tarjontajohteinen kiihoke noille markkinoille ja erityisesti matkailulle. Då rådde en mycket stor energibrist, en enorm förvirring, sovjettrupperna fanns fortfarande kvar på territoriet och en oerhörd osäkerhet härskade i landet.Maa kärsi tuolloin valtavasta energiapulasta, siellä vallitsi suunnaton sekaannus, sen maaperällä oli edelleen neuvostojoukkoja ja maassa vallitsi valtava turvattomuus.
ofantligVi såg en ofantlig mängd ankor.

tjock
Attans, nu blev jag tjock!Den här väggen är 5 centimeter tjock.Hur tjock är boken?
väldig
Utvidgningen mot öst är inte bara en ekonomisk process utan en väldig inlärningsprocess för oss alla.Laajentuminen itään ei ole ainoastaan taloudellinen prosessi vaan suunnaton oppimisprosessi meille kaikille. Det var en väldig röra du hade här inne.