Sanan osallisuus käännös suomi-saksa

KomplizenschaftdieHerr amtierender Ratspräsident, es gibt ein Schweigen, das Bände spricht, das sich selbst Gehör verschafft und bei dem die Komplizenschaft Schrecken erregt. Hyvä neuvoston puheenjohtaja, on hiljaisuutta, joka kertoo paljon ja puhuu selvää kieltään ja joiden osallisuus on kauhistuttavaa.
Komplizitätdie

MitschulddieIn dieser Phase kommen Neutralität oder Sichheraushalten einer Mitschuld gleich. Tässä vaiheessa puolueettomuus tai välinpitämättömyys on sama asia kuin osallisuus rikokseen.
MittäterschaftdieIn einer solchen Situation ist es unsere Pflicht, die Gleichgültigkeit und Mittäterschaft der serbischen Behörden zu verurteilen. Tällaisessa tilanteessa velvollisuutenamme on tuomita Serbian viranomaisten välinpitämättömyys ja osallisuus rikokseen.
Tatbeteiligungdie
Teilhaberschaftdie