Sanan hillitön käännös suomi-tanska

egenrådig
hæmningsløsWTO og de førende industrilande taler for en hæmningsløs frihandel, som står i skarp modsætning til den helt nødvendige politiske indsats til fordel for miljøet. WTO:n ja tärkeimpien teollisuusmaiden ajama kaupan hillitön vapauttaminen on täydellisessä ristiriidassa välttämättömien ympäristönsuojelupolitiikkojen kanssa.

oprørsk
tøjlesløsJeg vil gerne berolige hr. Daul, som jeg kender godt, og jeg ved, at han er meget tættere på den sociale markedsøkonomis værdier og ikke på nogen måde en tøjlesløs kapitalist. Haluaisin rauhoitella Joseph Daulia, tunnen hänen hyvin ja tiedän, että hän on paljon lähempänä sosiaalisen markkinatalouden arvoja, eikä hän ole missään nimessä hillitön kapitalisti.
utøjlet
vildEfter nationaliseringerne i perioden med afkolonisering fulgte en periode med vilde privatiseringer af virksomheder, som i mellemtiden ofte var blevet fattige. Siirtomaavallan päättymiseen liittyneen kansallistamisvaiheen jälkeen oli vuorossa hillitön yksityistämisen kausi, joka johti usein pelkästään yritysten köyhtymiseen.

Mies riehui hillittömän raivon vallassa.
Naapurissamme tullaan järjestämään hillittömät diskobileet joulukuun 16. päivänä.
Tiellä tuli vastaan hillitön kurvi.

Sanakirja