Sanan skotlantilainen käännös suomi-tanska

skotskDen skotske Labour-vælger - som man så længe har taget for givet - har talt. Skotlantilainen Labour-puolueen äänestäjä - jota on niin kauan laiminlyöty - on puhunut. Jeg vil gerne bort fra argumenterne for eller imod skotsk laks eller nogen anden form for laks. Kinastelu siitä, onko skotlantilainen lohi parempaa tai huonompaa kuin muu lohi, pitäisi mielestäni lopettaa. Forklaringen var ganske enkelt, at skotsk whisky er en rig industri, og at den derfor ikke behøver tilskud. Komission selitys oli yksinkertaisesti se, että skotlantilainen viskiteollisuus on rikas, eikä se siten tarvitse mitään tukea.
skotteDet er som for en skotte at sige, at vi gerne vil have, at England skal vinde i fodbold. Sehän on sama kuin jos skotlantilainen toivoisi Englannin voittavan jalkapallossa. Programmets succes må helt klart skyldes det faktum, at det blev grundlagt og administreret af en skotte. Ohjelman menestys johtuu selvästi siitä, että sen aloitteentekijä ja johtaja oli skotlantilainen.