Sanan virhe käännös suomi-tsekki
- chybaJsem přesvědčen, že je to chyba. Olen vakuuttunut, että tämä on virhe. Byla to chyba, za kterou dnes platíme. Se oli virhe, josta maksamme tänään. Musíme nyní uznat, že to byla velká chyba. Nyt meidän on tunnustettava, että se oli suuri virhe.
- omylPovažuji to za zásadní omyl bez ohledu na to, která strana v to věří. Mielestäni virhe on yhtä lailla karkea riippumatta siitä, kumpi osapuoli näin olettaa. Pokud těsně před hlasováním uvedl Evropský parlament v omyl, jednalo by se o vážné pochybení. Mikäli hän antoi parlamentille väärää tietoa juuri ennen äänestystä, se olisi vakava virhe. Názor členských států, že ne všechno je třeba řešit na evropské úrovni, je do očí bijící omyl. Jäsenvaltioiden näkemys, että kaikkea ei voi ratkaista Euroopan laajuisesti, on räikeä virhe.
- nepravda
- vada
Esimerkit
- Virhe merkitään kysymysmerkillä siirron perässä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja