Sanan uudelleen käännös suomi-unkari

ismétMost tehát ismét megteszem ugyanezt a javaslatot. Esitän saman ehdotuksen nyt uudelleen. Az adatok kérdését ismét át kell tekinteni. Tietojen antamista koskevaa asiaa on tarkistettava uudelleen. Tavaly év végén ismét letartóztatták. Hänet pidätettiin uudelleen vuoden lopussa.
már megint

megintMegint csak nagyon körültekintően kell eljárnunk. Meidän on tarkasteltava tilannetta uudelleen hyvin huolellisesti. Ebbe megint csak nem akarok részletesen belemenni. En halua ryhtyä siihen taas uudelleen. 2000. szeptember 28-án megint csak nemmel szavaztunk. Äänestimme uudelleen ”ei” 28. syyskuuta 2000.
újbólNem azért vagyunk itt, hogy újból megalapítsuk az EU-t. Emme ole perustamassa EU:ta uudelleen. Ennek újbóli megerősítését akarjuk csupán. Haluamme ainoastaan, että se vahvistetaan uudelleen. Szintén sajnálattal vettem a nehézfémek újbóli felvételét. Pidän myös valitettavana raskasmetallien käyttöönottoa uudelleen.
újraA hulladékokat újra fel kell dolgozni és újra kell hasznosítani. Jäte on kierrätettävä tai käytettävä uudelleen. Újra és újra fel fogja nyitni a szemüket. Se avaa silmänne yhä uudelleen. A probléma újra és újra megvitatásra kerül. Se on nostettu esiin yhä uudelleen.

Sanakirja