Sanan defekt käännös tanska-englanti

flaw
us
The perfect illustration of this crippling flaw lies in the opening sentence of the Commission communication. Det perfekte udtryk for denne skjulte defekt findes allerede i de første linjer af redegørelsen fra Kommissionen. Although Mr Juncker, yesterday, sought to make the United Kingdom a scapegoat, the reality is that it is the structures and policies of Europe which are fatally flawed. Selv om hr. Juncker i går forsøgte at gøre Det Forenede Kongerige til syndebuk, er det i virkeligheden EU's strukturer og politikker, der er skæbnesvangert defekte. It is for this very reason that, like many of my colleagues, I shall not be attending tomorrow's opening ceremony of this expensive and obviously flawed building that nobody asked for. Det er af netop denne grund, at jeg, som mange af mine kolleger, ikke vil være til stede ved morgendagens åbningsceremoni for denne dyre og helt klart defekte bygning, som ingen har bedt om.
broken
us
My arm is broken!the ground was littered with broken bonesOne recent morning the team had to replace a broken weather research station

defect
us
If the OBD discovers a defect in the exhaust system, the fault must be removed. Hvis egendiagnosesystemet opdager en defekt i udstødningen, skal skaden udbedres. He knows he was responsible for the defect, but acts dumb. Han ved, at han selv har forårsaget defekten, men han lader, som om det ikke er tilfældet. Or perhaps the animal feed was defective? Eller måske defekt vildtfoder?
defective
us
Or perhaps the animal feed was defective? Eller måske defekt vildtfoder? Moreover, a rapid alert defective product recall procedure is in place in the Community. Endvidere er der i EU indført en hastig tilbagetrækningsprocedure for defekte produkter. He did a very good job on that occasion in saying that we would not accept a defective directive. Han gjorde et godt stykke arbejde dengang ved at sige, at vi ikke ville acceptere et defekt direktiv.