Sanan megafon käännös tanska-espanja

megáfonoAyer le dije a otro Comisario aquí mismo que la diplomacia del megáfono no funciona con China. Jeg drøftede med en anden kommissær her i går, at megafondiplomati ikke fungerer, når det drejer sig om Kina. – Me ha complacido escuchar la respuesta del Consejo, porque la diplomacia del megáfono no va a funcionar en el caso de Irán. - Jeg var glad for at høre Rådets svar, for megafondiplomati vil ikke fungere i Irans tilfælde. Demasiada diplomacia de megáfono, demasiada poca consideración o entendimiento de las repercusiones de lo que ellos dicen sobre los mercados. Der har været for meget megafondiplomati og for lidt hensyntagen til eller forståelse for markedernes reaktion på deres udtalelser.