Sanan bedrageri käännös tanska-hollanti

bedrog
Er kan sprake zijn van oplichting en bedrog. Der kan være tale om svig, der kan være tale om bedrageri. Ten tweede zal ze alleen maar aanzetten tot valsemunterij en bedrog. For det andet opfordrer det til såvel forfalskninger som bedragerier. Er zijn krachtige maatregelen nodig tegen fraude en bedrog met EU-gelden. Der er brug for kraftige foranstaltninger mod svig og bedragerier med EUmidler.
flessentrekkerij

fraude
Fraude duikt op wanneer je ernaar zoekt. Bedrageri kommer for dagen, når man søger efter det. Bestrijding van de fraude heeft prioriteit. Bekæmpelse af bedrageri har prioritet. Wordt er dan niet overal in Europa gefraudeerd?" Foregår der da ikke bedragerier overalt i Europa?
oplichterijDie termijn is immers te lang en zal aanleiding geven tot fouten, gesjoemel en zelfs oplichterij ten aanzien van de zwaksten.Denne overgangsperiode er efter min opfattelse for lang og vil indebære en unødig risiko for fejl, svig og bedrageri, hvilket går ud over de svageste grupper i befolkningen. Herziening is dus nodig, want de praktijk heeft uitgewezen dat de consumenten helaas nog vaak de dupe worden van oplichterij op deze markt. Revision er således nødvendig, for det har i praksis vist sig, at forbrugerne desværre stadig ofte er ofre for bedrageri på dette marked.
oplichting
Denk aan oplichting, verkrachting en doodslag. Tænk på bedrageri, voldtægt og drab. Er kan sprake zijn van oplichting en bedrog. Der kan være tale om svig, der kan være tale om bedrageri. Het feit dat in alle landen van Europa steeds meer politiekers beschuldigd worden van corruptie en oplichting?Det forhold, at stadig flere politikere i alle Europas lande beskyldes for korruption og bedrageri?
zwendel
Zwendel en fraude moeten worden aangepakt. Svindel og bedrageri skal retsforfølges. Die laatste groep draagt ertoe bij dat er minder ruimte is voor milieuschandalen, corruptie, financiële zwendel, oorlogsvoorbereiding en dictatoriaal handelen. Sidstnævnte gruppe bidrager til at reducere mulighederne for miljøskandaler, korruption, økonomisk bedrageri, krigsmageri og diktatoriske handlinger. Onder zwendel en fraude van deze aard valt beslist misleidende reclame. Dat betekent dat bepaalde rechtsmiddelen al beschikbaar zijn. Svindelnumre og bedrageri af denne art indebærer afgjort vildledende reklame, hvilket betyder, at der allerede er mulighed for visse juridiske retsmidler.