Sanan fejlbehæftet käännös tanska-hollanti

defectief
gebrekkig
Ik onderstreep dat deze problemen zeldzaam zijn en zich op beperkte schaal voordoen en dat er in ieder geval niet gesproken kan worden over een gebrekkig functioneren. Jeg vil gerne understrege, at disse problemer er sjældne, at de er begrænsede, og at man under ingen omstændigheder kan tale om fejlbehæftet funktion. Nadat zijn functioneren in de parochie op heimelijke en gebrekkige wijze was onderzocht, is op een vergadering, zonder dat hij hiervan op de hoogte was gesteld, besloten hem te ontslaan. Der blev foretaget en hemmelig og fejlbehæftet evaluering af hans virke i embedet, og på et møde blev det besluttet uden behørig varsling, at han skulle fyres. Het is niet verbazingwekkend dat geachte magistraten - let wel, geen politici - laten weten dat het systeem gebrekkig is of dat er sprake is van een moedwillige terugkeer naar oude praktijken. Det er ikke overraskende, at ansete dommere - ikke politikere - hævder, at enten er systemet fejlbehæftet, eller også gennemføres der en velovervejet tilbageskridtspolitik.