Sanan hinanden käännös tanska-hollanti

elkaar
We zijn in staat om van elkaar te leren en om elkaar te ondersteunen bij de benutting van het in onze maatschappij aanwezige potentieel. Vi kan lære af hinanden. vi kan støtte hinanden i at omsætte de potentialer, som findes i vores samfund. Ze zijn niet in strijd met elkaar, maar vullen elkaar juist aan. De modsiger ikke hinanden, men supplerer hinanden. Beide instrumenten kunnen naast elkaar bestaan en elkaar aanvullen. Begge instrumenter kan eksistere ved siden af hinanden og supplere hinanden.
elkander
Volgens het Verdrag dragen wij niet elkanders schulden. Ifølge traktaten er vi ikke ansvarlige for hinandens gæld. De bezoldiging en de reiskostenregeling kunnen derhalve niet van elkander worden losgekoppeld. Derfor er lønnen og reguleringen af godtgørelsen af rejseudgifter forbundet uadskilleligt med hinanden. Ten eerste sluiten de twee verslagen die vanavond in een gecombineerd debat worden behandeld volledig op elkander aan. For det første, at de betænkninger, der i aften er under forhandling under ét, er harmoniserede, og at de er afstemt til hinanden.