Sanan svindel käännös tanska-hollanti

bedrog
Hij heeft zich door bedrog aan de macht weten te handhaven! Han har bevaret magten ved hjælp af svindel. Dit voorstel gaat over maatregelen om oplichting en bedrog te voorkómen. Dette forslag vedrører foranstaltninger med henblik på at forhindre svindel og bedrag. Bovendien zal de elektronische identificatie vanaf 2011 verwisselingen en bedrog onmogelijk maken. Fra 2011 vil elektronisk overvågning også forhindre forvekslinger og svindel.
flessentrekkerij

fraude
Ik heb geen enkel geval van fraude dekking gegeven. Jeg har ikke dækket over nogen som helst sag om svindel. Doen we dit, omdat we fraude en onregelmatigheden vermoeden? Er det, fordi vi har mistanke om svindel og svig? Wie heeft de fraude met besmet vleesmeel mogelijk gemaakt? Som har tilladt svindel med sygdomsbefængt mel?
oplichterijHet idee van democratie op Europees niveau is pure oplichterij en een waanidee. Demokrati på europæisk plan er svindel og blændværk. Het verslag-McCartin heeft tot doel fraude en oplichterij in het gebruik van Europese gelden te verminderen. Er is te veel fraude, te veel zwendelarij ten koste van Europa! Hr. McCartins betænkning tager sigte på at mindske svig og svindel med EU-midlernes anvendelse. Der sker nemlig for meget svig og svindel, som går ud over EU. Consumenten die van het internet gebruik maken, worden vaak het slachtoffer van oplichterij, denk maar aan elektronische diefstal van geld. Forbrugere, der benytter sig af internettet, bliver også ofte ofre for svindel, f.eks. elektronisk tyveri af penge.
oplichting
Dit voorstel gaat over maatregelen om oplichting en bedrog te voorkómen. Dette forslag vedrører foranstaltninger med henblik på at forhindre svindel og bedrag. Als ze vervolgens ontdekken dat het om oplichting gaat, ontvangen ze een betalingsverzoek. Når de så opdager, at det er noget svindel, modtager de et krav om betaling. Er heeft zich een nieuwe vorm van oplichting ontwikkeld, waarbij kleine ondernemingen worden verleid om in allerlei registers te adverteren. Der har udviklet sig en ny form for svindel, hvor de små virksomheder narres til at reklamere i forskellige typer af registre.
zwendel
Zwendel en fraude moeten worden aangepakt. Svindel og bedrageri skal retsforfølges. Dat blijkt uit de laatste aanklachten betreffende zwendel, en het blijkt ook duidelijk uit het verslag van de Europese Rekenkamer. Det viser de seneste anklager om svindel, og det fremgår tydeligt af beretningen fra Revisionsretten. Ze waren helaas het slachtoffer van zwendel van de projectontwikkelaar, die zelf afkomstig is uit een land buiten de Europese Unie. Uheldigvis for dem var der tale om svindel fra udbyderens side, der i øvrigt selv kom fra et andet land i Den Europæiske Union.