Sanan åbenbart käännös tanska-ranska

apparemment
Il lui est apparemment reproché de s'être livré à l'espionnage. Han anklages åbenbart for at have udført spionage. Apparemment des erreurs s'y sont glissées. Der er åbenbart gået noget galt. Comme je l'ai dit, apparemment l'hypocrisie ne connaît pas les frontières. Som sagt kender hykleriet åbenbart ingen grænser.
aller de soi

évidemment
Il n'y a évidemment pas d'autre option. Der findes åbenbart ikke andre muligheder. Évidemment, il les trouve intéressantes et dignes d'être affichées. Han synes åbenbart, at de er interessante og fortjener at blive hængt op, så man kan se dem. Ces agences doivent, bien évidemment, avoir leur propre personnalité juridique. Disse agenturer skal åbenbart have deres egen juridiske person.
évident
La relation entre la pêche et les écosystèmes marins est évidente. Forholdet mellem fiskeriet og de marine økosystemer er åbenbart. Il est évident que de nombreux progrès ont été réalisés en la matière. Det er åbenbart, at der alligevel er sket en hel del fremskridt. Cependant, il est évident que le conflit implique toujours des personnes extrêmement pauvres. Det er imidlertid åbenbart, at konflikten altid involverer ekstremt fattige mennesker.