Sanan affærdige käännös tanska-saksa

abfertigen
abtunWir können doch heute den Beschäftigungsgipfel von Lyon nicht einfach nur so abtun. Men vi kan i dag ikke ganske enkelt affærdige beskæftigelsestopmødet i Lyon. Wir können die öffentliche Meinung nicht einfach ignorieren, und wir können sie nicht einfach als Populismus abtun. Vi kan ikke blot ignorere den offentlige mening, og vi kan ikke blot affærdige den som populisme. Mithin handelt es sich um eine ernste Angelegenheit, die Sie nicht einfach mit einer diplomatischen Antwort abtun können. Jeg synes derfor, at dette er en alvorlig sag, og at De ikke bare kan affærdige mig med et diplomatisk svar.