Sanan drøftelse käännös tanska-saksa

Gesprächdas
Diese Gespräche waren sehr fruchtbar. Den drøftelse var meget udbytterig. Mit der Kommission wurden eingehende Gespräche geführt. Vi har haft en indgående drøftelse med Kommissionen. Wir beiden Kommissare führen bereits diese Art Gespräche. Vi har som medlemmer af Kommissionen allerede denne form for drøftelse.
Abwägungdie

Aussprachedie
Wir brauchen auf jeden Fall eine Aussprache zu diesem Thema! Det er nødvendigt med en drøftelse af dette spørgsmål! Unsere heutige gemeinsame Aussprache kann daher nur begrüßt werden. Vi kan derfor kun glædes over vor fælles drøftelse her i dag. Jede weitere Aussprache würde sich auf reine Vermutungen beschränken. Enhver anden drøftelse ville kun være gætterier.
Besprechungdie
Ich beantrage, daß auch bei dieser Besprechung der Vertreter des Rates zugegen ist. Jeg anmoder om, at repræsentanten for Rådet også er til stede ved denne drøftelse.
Unterhaltungdie
Unterredungdie