Sanan homosexuál käännös tsekki-hollanti
- homoseksueelIedereen die nu in Afrika wakker wordt en zegt: "Vanaf vandaag kom ik er voor uit dat ik homoseksueel ben”, zou krankzinnig zijn. V Africe by každý, kdo by se ráno vzbudil a řekl: "Dnes se stanu homosexuálem", musel být šílenec. Volgens ngo's zijn 500 000 van de 32 miljoen inwoners van het land homoseksueel. Podle nevládních organizací je přibližně 500 000 z 32 milionů obyvatel Ugandy homosexuálních. Mag een televisieprogramma bijvoorbeeld een gelukkig homoseksueel koppel laten zien, of mag alleen een ongelukkig homostel getoond worden? Smí například televizní program ukázat homosexuální pár, který je šťastný, nebo musí ukazovat jen pár, který je nešťastný?
- homoHij wist wat de risico's waren toen hij in het openbaar opkwam voor homo's. Znal rizika veřejného obhajování homosexuálů. Het gaat hier vooral om minderheden, homo's, Roma en joden. To zahrnuje zejména menšiny, homosexuály, Romy a Židy. Ook is het belangrijk dat de rechten van vrouwen en homo's hoog op de agenda van Servië blijven staan. Je také důležité, aby práva žen a homosexuálů zůstala na předním místě srbské agendy.
