Sanan charakteristický käännös tsekki-portugali

característicoNo entanto, a aplicação de critérios diferentes na avaliação de determinados parâmetros não é um aspecto condigno ou característico do projecto da União Europeia. Uplatňování přístupu dvojího metru při hodnocení některých parametrů přece jen není vhodným a charakteristickým aspektem projektu sjednocené Evropy. A estabilidade é um elemento característico das políticas da UE, e é isso que justifica a proposta de manter o actual orçamento destinado à política de coesão e à política agrícola comum. Charakteristickým rysem politik EU je stabilita, tudíž se navrhuje zachovat stávající rozpočet pro politiku soudržnosti a společnou zemědělskou politiku. A inventividade e o empreendedorismo holandeses têm sido factores característicos da sua sociedade e merecem ser revisitados e revividos nos tempos difíceis em que vivemos. Vynalézavost a podnikavost jsou dlouhou dobu charakteristickými vlastnostmi nizozemské společnosti a zaslouží si být připomínány a oživovány v obtížné době, kterou prožíváme.
idiossincrásico

idiossincrático
particularDo ponto de vista da Hungria, o que é particularmente valioso na nova instituição é a oportunidade de oferecermos a nossa própria contribuição diferenciada para o processo. Z maďarské perspektivy poskytuje tento nový orgán obzvláště cennou příležitost nabídnout náš vlastní charakteristický přínos dění v unii.
peculiar

Sanakirja