Sanan kladívko käännös tsekki-portugali
- marteloPosso usar o martelo para todos os colegas, mas, à Comissão e ao Conselho, apenas posso pedir que sejam sucintos, o que a senhora acaba de fazer de forma notável. Mohu použít své kladívko u všech poslanců, ale Komisi a Radu mohu pouze vyzvat ke stručnosti, jakou jste nyní prokázala vy. Não acrescentemos mais nada, nem diluamos as coisas, foquemo-nos e façamos o trabalho - e Senhor Presidente, poupe o seu "martelo” para outra ocasião! Nepředkládejme další návrhy, nerozdrobujme, soustřeďme se, dokončeme tuto práci - a pane předsedající, ušetřete si své kladívko na jindy!