Sanan nepravý käännös tsekki-portugali
- artificial
- falsoSe assim for, como irão então controlar o tempo de trabalho do "falso" trabalhador por conta própria? Je-li to pravda, jak se bude kontrolovat pracovní doba "nepravých" samostatně výdělečně činných osob? A Comissão Europeia tinha proposto que estabelecêssemos critérios que nos permitissem distinguir os "falsos" trabalhadores independentes. Evropská komise navrhla, abychom stanovili kritéria pro rozlišení "nepravých" samostatně výdělečně činných osob. Por isso a proposta da Comissão visa reforçar a aplicação da directiva e facultar aos "falsos" condutores independentes a protecção social de que necessitam. Návrh Komise proto má urychlit provádění směrnice a poskytnout "nepravým" samostatně výdělečně činným řidičům sociální ochranu, kterou potřebují.