Sanan ztělesnění käännös tsekki-portugali
- epítomeUm é a epítome de um Estado europeu tradicional e o outro é um país que ainda procura uma via para entrar na Europa. Jeden je ztělesněním tradičního evropského státu a druhý je zemí, která si teprve hledá cestu do Evropy.
- personificaçãoPara ser executada e desenvolvida com êxito, a cooperação territorial, enquanto ideia europeia importante, deverá ser também uma espécie de personificação simbólica da UE para todos os cidadãos. Pro své úspěšné provádění musí být územní spolupráce jako důležitá evropská myšlenka také pro všechny občany symbolickým ztělesněním EÚ.