Sanan postoj käännös tsekki-puola
- nastawieniePozytywne nastawienie do aborcji jest dla mnie nie do pomyślenia. Kladný postoj k potratům je pro mě nemyslitelný. Chodzi także o to, jak je wprowadzamy w życie i jakie jest nasze nastawienie. Jde také o to, jak nařízení provádíme, jde také o postoje. Tak negatywne nastawienie jest szczególnie silne wśród młodzieży. A tento negativní postoj je obzvlášť silný mezi mladými.
- pozycjaWolność wypowiedzi zawsze będzie poświęcana, ponieważ taka jest pozycja wyjściowa UE. Svoboda slova bude vždy obětována, protože to je chybný postoj EU. Jedną z nich jest z pewnością pozycja naszych transatlantyckich partnerów w MTK. Jednou z otázek je nepochybně postoj našich transatlantických partnerů k Mezinárodnímu trestnímu soudu. Na pewno wszyscy zgodzimy się z tym, że wspólna pozycja Unii Europejskiej w tej kwestii byłaby bardzo pożądana. Jistě se všichni shodneme v tom, že bychom uvítali společný postoj Evropské unie.
- stanowiskoPrzedmiotowe sprawozdanie umacnia to stanowisko. Tato zpráva posiluje tehdejší postoj. Takie jest stanowisko grupy PPE-DE. Takový je postoj skupiny PPE-DE. Stanowisko socjalistów jest o wiele bardziej złożone. Postoj socialistů je mnohem komplikovanější.
- stosunekNasz stosunek do tej sytuacji jest niefortunny. Náš postoj k řešení dané situace je trapný. Dlatego stosunek do tego sprawozdania jest po prostu stosunkiem ambiwalentnym. Proto je můj postoj k této zprávě jednoduše ambivalentní. Ów pozytywny stosunek do języka przynosi olbrzymie korzyści kulturowe. Pozitivní postoj k tomuto jazyku měl ohromný kulturní přínos.