Sanan příchod käännös tsekki-saksa
- Anbruchder
- AnkunftdieIhre Ankunft ist eine direkte Folge der Besatzung Lettlands durch die Sowjetunion. Jejich příchod byl přímým důsledkem sovětské okupace Lotyšska. Die plötzliche Ankunft tausender Migranten auf der kleinen italienischen Insel Lampedusa ist ein außerordentliches Ereignis. Náhlý příchod tisíců přistěhovalců na malý italský ostrov Lampedusa je mimořádnou událostí. Mit der Ankunft einer wachsenden Zahl von Menschen, die vor Krieg und Hoffnungslosigkeit fliehen, zeigt sich, wie begrenzt diese Kapazität ist. Příchod většího množství lidí prchajících před válkou a před zoufalstvím upozornil na to, jak je tato kapacita omezená.
- Anzugder
- AufkommendasIch denke dabei an die industrielle Revolution, das Aufkommen der repräsentativen Demokratie und die Abschaffung der Sklaverei. Mám teď na mysli průmyslovou revoluci, příchod zastupitelské demokracie a zrušení otroctví. Allerdings müssen wir das Aufkommen und die Entwicklung neuer Technologien berücksichtigen, um die Wirksamkeit des Beobachtungsnetzes zu steigern. Musíme však zohlednit příchod a vývoj nových technologií s cílem zvýšit účinnost observatoře.
- Auftrittder
- Einbruchder
- Eintrittder
- Einzugder
- KommendasEs könnten noch mehr Menschen kommen. Možná zažijeme příchod více lidí.
- Zugangder
- Zutrittder