Sanan dluh käännös tsekki-unkari
- tartozásEl kell törölnünk Haiti adósságát, és ki kell egyenlítenünk az országgal szembeni tartozásainkat. Musíme zrušit dluh Haiti a splatit náš dluh vůči této zemi. A bankoknak vissza kell fizetniük tartozásaikat a kormányoknak. Banky musí zaplatit svůj dluh vůči vládě. A déli országoknak - akik felé éghajlati tartozásunk van - a felajánlott finanszírozás nem elegendő. Pomoc nabízená zemím jihu, vůči nimž máme klimatický dluh, není dostatečná.
- adósságLeltárt kell készíteni a tényleges nemzeti adósságállományról és banki adósságról. Potřebujeme pořídit soupis skutečných státních dluhů a dluhů bank. Ki kell egyenlítenünk ezt a becsületbeli adósságot. Musíme splatit tento dluh, který je záležitostí naší cti. Az adósságkötvényekhez adósságra van szükség, így megnyitnák az utat az adósságot képző hiány előtt. Dluhové cenné papíry představují dluh a otevíraly by prostor k vytváření deficitů dále kumulujících dluh.
- kötelezettségElég adósság van már nemzeti szinten, és ennél is több finanszírozatlan kötelezettségvállalás. Máme dost dluhů na úrovni členských států a ještě více závazků bez potřebných zdrojů k jejich financování.
