Sanan příliš käännös tsekki-unkari
- túlEzért nem szabad túl magasról indulnunk. Neměli bychom tedy začínat příliš vysoko. A válasz az, hogy túl keveset, túl bátortalanul. Odpovědí je, že až příliš málo a příliš bojácně. Politikai hangvétele túlságosan higgadt. Jeho politický tón je až příliš klidný.
- túl sokTúl sok pénz és túl sok munkahely a tét. V sázce je příliš mnoho finančních prostředků a pracovních míst. Ez egész egyszerűen túl sok ember. To je jednoduše příliš mnoho lidí. Hogyan lehet valahol túl sok víz? Jak může dojít k tomu, že je vody příliš mnoho?
- túlságosanA beavatkozás túlságosan későinek bizonyult. Kroky byly učiněny příliš pozdě. Politikai hangvétele túlságosan higgadt. Jeho politický tón je až příliš klidný. Ez év júniusa már túlságosan késő. V červnu tohoto roku je příliš pozdě.
- túlzottanVéleményem szerint az 5000 eurós küszöb túlzottan alacsony. Podle mého názoru je hranice 5 000 EUR příliš nízká. Ennek a betegségnek nem túlzottan nehéz a gyógyítása. Není příliš těžké tuto chorobu vyléčit. Valójában, még ez a módosítás is túlzottan korlátozó. Ve skutečnosti je tento pozměňovací návrh příliš restriktivní.
