Sanan uprchnout käännös tsekki-unkari
- menekülA Tamil Tigriseket azzal gyanúsítják, hogy menekülő civileket lőttek le. Tamilští tygři jsou podezřelí ze střelby do civilistů, kteří se pokoušeli uprchnout. A törvényre és a rendre helyezett túlzott hangsúly, az őrjáratok és a szögesdrótkerítések nem fogják legyőzni a menekülési vágyukat. Přehnaný důraz na zákon a pořádek, hlídky a ostnaté ploty jejich touhu uprchnout nezdolají. Manuel Rosalesnek, aki Maracaibo polgármestere és Chávez elnök ellenfele volt a 2006-os választásokon, el kellett menekülnie az országból. Manuel Rosales, starosta Maracaiba a soupeř prezidenta Cháveze ve volbách v roce 2006, musel uprchnout ze země.