Sanan zástupkyně käännös tsekki-unkari
- helyettesMély megrendüléssel tájékoztatom Önöket az Európai Unió Haiti Delegációja helyettes vezetőjének, Juarez Boal asszonynak tragikus körülmények között bekövetkezett haláláról. S hlubokým zármutkem vám musím oznámit, že paní Pilar Juarez Boalová, zástupkyně vedoucího Zastoupení Evropské komise na Haiti, tragicky zahynula.
- képviselőA Franciaország képviselője által tett felszólalás alátámasztotta, hogy igenis jogos ez a remény. Příspěvek zástupkyně Francie nasvědčuje tomu, že tato naděje existuje. A baloldal képviselőjeként én inkább megoldást szeretnék találni. Jako zástupkyně levice bych byla raději, kdybychom spíše nalézali řešení. Egy olyan térség képviselőjeként szólok, amelyik nem választhatta meg a háború utáni sorsát. Hovořím jako zástupkyně regionu, který si po válce nemohl zvolit svůj osud.
- megbízott
- megbízott helyettes