Sanan arany käännös unkari-italia
- oroMi sembra un'opportunità d'oro per il relatore. Úgy vélem, ez az előadó számára arany középutat jelent. L'estrazione con l'ausilio di batteri sarebbe più ecocompatibile, ma non viene ancora applicata all'oro. A baktériumalapú kinyerés környezetbarátabb lenne, de ezt a módszert az arany esetében még nem alkalmazzák. Il solo piano di estrazione dell'oro che, a mia conoscenza, verrà realizzato in Europa coinvolge la Romania. Az egyetlen olyan jövőbeni európai projekt, amely az arany bányászatával kapcsolatos, romániai.
- d'oroMi sembra un'opportunità d'oro per il relatore. Úgy vélem, ez az előadó számára arany középutat jelent.
- di oroMolti di questi rottami contengono livelli di oro e argento superiori a quelli contenuti nei minerali in una miniera di oro o argento. E hulladék nagy része nagyobb mennyiségben tartalmaz aranyat és ezüstöt, mint a bányákban található arany- és ezüstérc. Oltre il 90 per cento della produzione mondiale di oro e argento viene realizzata con la tecnologia di estrazione dei metalli al cianuro. A világszinten folytatott arany- és ezüsttermelés több mint 90%-a cianid alapú technológiát alkalmaz a fémek kinyeréséhez. L'Europa diventerebbe dipendente al 100 per cento dalle importazioni di oro, usato in Europa nell'industria dei metalli preziosi così come nel settore dell'elettronica. Európa 100%-os mértékben függővé válna az arany behozatalától, amely az európai nemesfémipar, valamint az elektronikai ágazat által is felhasznált fém.
- aureoIn conformità con le dichiarazioni del presidente Barroso, i portafogli dovrebbero essere assegnati mantenendo l'aureo principio dell'equilibrio. Barroso úr nyilatkozataival összhangban a feladatköröket az arany középút megtartása mellett kell meghatározni.
- doratoMentre alcuni vertici hanno aperto il proprio paracadute dorato, i lavoratori e la popolazione ne stanno subendo le conseguenze. Miközben néhány nagyvezér kinyitotta arany ejtőernyőjét, a munkavállalók, és a széles társadalom állja a cechet.
- dorato aureo
- medaglia d'oroL'ultimo esempio della politica del regime verso il Tibet è la repressione dei monaci che hanno manifestato la loro soddisfazione per l'assegnazione della medaglia d'oro del Congresso al Dalai Lama. A legutóbbi példa a rezsim Tibet-politikáját illetően azon szerzetesek elnyomása volt, akik örömüknek adtak hangot azt illetően, hogy a kongresszusi aranyérmet a Dalai láma kapta.
- oro colato
- oro zecchino
- ragione
- rapporto
- ricchezza
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja