Sanan messze käännös unkari-portugali

distante
O Big Brother de George Orwell não está assim tão distante! Nincs már messze George Orwell Nagy Testvére! Senhoras e Senhores Deputados, 2015 não está muito distante; separam-nos apenas seis anos. Hölgyeim és uraim, 2015 nincs már messze, attól mindössze hat év választ el bennünket. Concluí deste debate que as posições do Conselho e do Parlamento não estão assim tão distantes uma da outra. E vita meggyőzött arról, hogy a Tanács és a Parlament álláspontja nem is áll olyan messze egymástól.
longeEstamos ainda muito longe desse objectivo. Ettől még nagyon messze vagyunk. A crise está longe de ter terminado. Ennek a válságnak még messze nincs vége. É uma teoria que está muito longe de ser uma prova. Ez egy elmélet, ami nagyon messze áll a bizonyosságtól.