Sanan milyen käännös unkari-puola
- jakWiem dokładnie, jak daleko zaszliśmy. Pontosan látom, milyen nagy előrehaladást értünk el eddig. Jakże muszą się śmiać za naszymi plecami. Milyen hangosan is kacaghatnak hátunk mögött?! Jak rozwija się sytuacja na Ukrainie? Milyen előrehaladás zajlik Ukrajnában?
- coCo zamierza dać Niemcom? Co Brytyjczykom? Milyen területet fog adni a németeknek? Te rządy muszą pokazać, na co je stać! Meg kell mutatniuk, milyen fából faragták őket! Moje trzecie pytanie brzmi następująco: co z konsekwencjami? A harmadik kérdésem a következő: milyen következményekkel járna?
- jakaCóż, jaka jest cena za wolność słowa, jaka jest cena za demokrację? Nos, milyen árat kell fizetni a szólásszabadságért, a demokráciáért? Jaka jest zatem cena zharmonizowanych podatków? Akkor hát milyen áron hangoljuk össze az adókat? Jaka jednak jest wasza reakcja? De nézzük csak meg, milyen választ kaptak önöktől.
- jakieJakie są jej dotychczasowe wyniki pracy? Milyen megállapításokra jutott időközben? Jakie odpowiedzi ma pan dla nich? Nekik milyen válaszokat tud adni? Jakie efekty przyniósł plan GSP+? Milyen eredményeket hozott a GSP+?
- któraŁatwo jest zapomnieć o ciężkiej drodze, która prowadziła do tego celu. Könnyen megfeledkezünk róla, milyen megpróbáltatásokkal teli út vezetett odáig. To bardzo ważna kwestia, która pokazuje zasięg postępów, jakie poczyniliśmy w naszej Europie. Ez rendkívül fontos dolog, amely megmutatja, milyen mértékű fejlődésen mentünk át itt, Európában.
- które jaki
- któryForma, który przybierze i nazwa nie są istotne. Hogy milyen formában születik meg és milyen elnevezést kap, lényegtelen. Przykład, który dajemy, ma olbrzymie znaczenie. Mérhetetlenül fontos, hogy milyen példát mutatunk. Czyż nie jest to pytanie na miejscu, biorąc pod uwagę czas, przez który prowadzimy negocjacje? Nem jogos-e ez a kérdés tekintve, hogy milyen hosszú ideje folynak a tárgyalások?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja