Sanan igazságos käännös unkari-suomi

oikeudenmukainenAihe: YMP:n tukien oikeudenmukainen jakautuminen Tárgy: A KAP támogatásainak igazságos elosztása Näin tapahtuu riippumatta siitä, miten oikeudenmukainen sota määritellään. Ez attól függetlenül igaz, hogy hogyan definiáljuk az igazságos háborút. Neuvoston ehdottama ratkaisu on oikeudenmukainen. A Tanács által javasolt megoldás igazságos.
puolueetonMielestäni tuen jakaminen aikaisempien vuosien tuotannon perusteella ei ole oikeudenmukainen, avoin tai puolueeton peruste. Ezért véleményem szerint a korábbi szempontok nem tekinthetők igazságos, átlátható vagy objektív kritériumnak.

rehellinenKehotan Kreikkaa olemaan rehellinen, oikeudenmukainen ja avarakatseinen johtaja, Balkanin alueen opettaja ja tukija. Arra kérem Görögországot, hogy igazi, igazságos és megértő vezető legyen, legyen mentora és támogatója a balkáni országoknak. rehellinen autokauppias
reiluHän on reilu mies.Hän kuoli reilut sata vuotta sitten.Pullia oli reilu määrä.
tasapuolinenNäille ihmisille on taattava oikeudenmukainen, avoin ja tasapuolinen oikeudenkäynti kansainvälisten standardien mukaisesti. Ezeknek az embereknek a nemzetközi normákkal összhangban igazságos, nyílt és tisztességes eljárást kell biztosítani. Meidän on luotava tasapuolinen ja tehokas järjestelmä, joka perustuu yhteisiin normeihin ja yhteisiin periaatteisiin. Olyan rendszert kell létrehoznunk, amely igazságos és hatékony, közös normákon és közös elveken alapul. Nykyisten talous-, rahoitus- ja elintarvikekriisien leimaamassa tilanteessa on erittäin tärkeää tukea monenkeskistä järjestelmää, jolla varmistetaan uskottava ja tasapuolinen kauppa. A gazdasági, pénzügyi és élelmezési válság jelenlegi összefüggésében fontos egy olyan multilaterális rendszer támogatása, amely biztosíthatja a hiteles és igazságos kereskedelmet.

Sanakirja