Sanan nyilvánvalóan käännös unkari-tsekki
- zjevněPlaty zaměstnanců jsou zjevně veřejnými dokumenty. A személyzet részéről történő kifizetések nyilvánvalóan nyilvános dokumentumok. Zjevně je nutné zavést v této oblasti pravidla. Nyilvánvalóan szabályokra van szükség ezen a területen. To je zcela zjevně absurdní a skandální. Ez nyilvánvalóan nevetséges és felháborító.
- evidentněV této oblasti evidentně došlo k určitému posunu. Nyilvánvalóan következtek be fejlemények ezen a területen. Vysoká představitelka evidentně potřebuje zdroje. A főképviselőnek nyilvánvalóan szüksége van forrásokra. Je evidentně zapotřebí také značného úsilí ze strany členských států. Nyilvánvalóan jelentős erőfeszítésekre van szükség a tagállamok részéről is.
- samozřejměSamozřejmě, že celá věc tím nekončí. A feladat ezzel nyilvánvalóan nem ért véget. Samozřejmě sdílím vaše hodnocení. Nyilvánvalóan osztom az ön értékelését. Samozřejmě poukazujeme na celosvětové potřeby. Nyilvánvalóan globális szükségletekről beszélünk.