Sanan kehtiv käännös viro-portugali
- ativado
- válidoAcordos como este, só são significativos se oferecerem protecção jurídica a pessoas que não tenham documentos válidos. Sellised kokkulepped on mõttekad ainult siis, kui need pakuvad kehtivate dokumentideta inimestele õiguskaitset. Não vejo que mais se está a fazer do que verificar se a pessoa em questão está na posse de um passaporte válido. Ma saan aru, et sellise tegevusega ei tehta midagi muud kui kontrollitakse, kas vastaval isikul on kehtiv pass. Apesar de ter um passaporte válido, as autoridades iranianas recusaram-se, sem qualquer motivo legal, a permitir que o Sr. Soltani deixasse o país. Vaatamata sellele, et Soltanil oli kehtiv pass, keeldusid Iraani võimud teda ühegi seadusliku põhjenduseta riigist välja lubamast.