Sanan fantastiline käännös viro-tsekki

fantastickýPokud jde o Schengen, souhlasím s vámi, nebo s většinou z vás, kdo říkáte, že Schengen je fantastický úspěch. Pöördudes Schengeni juurde, siis nõustun teiega, või teist enamikuga, kes ütlesid, et Schengen on fantastiline saavutus. Poprvé se uskutečnil zmiňovaný rozhovor, nový a dosud nevídaný milník, a skutečnost, že jste tu dnes s námi, je fantastický signál. Esiteks oli meil vestlus, uus ja pretsedenditu verstapost, ning asjaolu, et täna siin kohal olete, on fantastiline signaal. Byl by fantastický triumf spolupráce, kdybychom dokázali tuto věc dokončit před Vánocemi, ale musím říci, že jsem velmi znepokojena tím, jakým směrem se tato jednání ubírají. Kuigi see oleks fantastiline koostöösaavutus, kui sellega enne jõule ühele poole saaksime, pean ütlema, et suund, milles läbirääkimised on liikuma hakanud, valmistab mulle tõsist muret.

Sanakirja