Sanan pick up käännös englanti-ranska
- capter
- chercher
- collecter
- collectionner
- décrocherJe suis sûr que vous êtes capable de décrocher votre téléphone et de lui parler. I am sure you can pick up the telephone and speak to him. Il y a encore la question récurrente de savoir qui va décrocher le téléphone et parler au nom de l’Europe. There is still the recurring question as to who is going to pick up the phone and speak on behalf of Europe.
- draguer
- enlever
- noter
- prendrePermettez-moi de prendre un seul point de ce document et de demander ce que la Commission en pense réellement. I just want to pick up one point and be told what the Commission really thinks about it. Il n'y a qu'à prendre les journaux, les rapports, on trouve toujours ces mots-là! You only have to pick up the newspapers or reports and you will always come across those words. Pourquoi ne pouvez-vous pas prendre le téléphone et demander aux gouvernements italien et grec ce qui s’est passé? Why can you not pick up the telephone and ask both the Italian and the Greek Government what happened?
- prendre (au passage
- prendre (qqn en voiture
- ramasser
- rassemblerEn réalité, nous devons rassembler les morceaux et oeuvrer dans la perspective de cette prochaine opportunité. In reality we need to pick up the pieces and work towards the next opportunity. En l'absence de toute action politique le moment venu, l'aide humanitaire doit ensuite intervenir pour rassembler les morceaux. In the absence of timely political action, humanitarian aid then steps in to pick up the pieces.
- recueillir
- reprendreJe voudrais seulement reprendre deux ou trois choses. I want to just pick up two or three things. Je voudrais brièvement reprendre quelques expressions. I should briefly like to pick up on certain comments. Je voudrais néanmoins reprendre une idée que Mme Pack vient de mentionner. However, I would like to pick up on an idea that Mrs Pack has just mentioned.
- s'améliorer
- saisirNous devons en profiter et saisir cette occasion pour améliorer l'accord. We should pick up on this and take the opportunity to improve the agreement.
- souleverJe voudrais soulever quelques points figurant dans le rapport. I wish to pick up on a few points mentioned in the report.
- tomber
Sanan pick up määritelmät
Esimerkit
- When you pick up the bag, make sure to support the bottom
- Can you pick up a pint of milk on your way home?
- Arent you going to pick up after yourself?
- Ill pick you up outside the library
- The cops have picked up the man they were looking for
- The story does not seem to have been widely picked up
- Prices seem to be picking up again. I was in bed sick this morning, but Im picking up now
- Lets pick up where we left off yesterday
- It looks complicated, but youll soon pick it up
- With the new antenna, I can pick up stations all the way from Omaha
- Did you pick up his nervousness?
- Shes always picking me up on my grammar
- Im calling him, but he just isnt picking up!
- Ive tried his home number a couple times, but it isnt picking up.
- The company will pick up lunch with customers for sales calls
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja