Sanan chicken käännös englanti-hollanti

kip
Ze wil varkens kip te eten geven en kippen varkens. She wants to feed chickens to pigs and pigs to chickens. Herhaaldelijk schemert in het verslag de vraag door of de kip uit het ei of het ei uit de kip kwam. We often ask the question: which came first, the chicken or the egg? Ik weet dat de Commissie zal voorstellen om te labellen: "kip met varken" of "kip met rund". I know that the Commission will propose labelling: 'chicken with pork' or 'chicken with beef'.
angsthaas

lafaard
bangerik
henTot slot heb ik gezien dat velen van hen gedurende lange tijd van het debat afwezig waren, omdat ze angsthazen verkleed buiten de zaal stonden. Finally, I notice that many of them were absent from the debate for long periods, because they were outside the Chamber dressed as chickens. Of stelt u zich eens voor dat het de kippen op de bovenste verdieping in de vrachtwagen feitelijk niet geheel verboden is om hun uitwerpselen over degenen die beneden hen zitten te laten lopen! Or imagine, the chickens on the top level in the lorry are not, in fact, totally prohibited from letting their faeces drop down onto those below.
hoen
kippenvlees
De invoerrechten voor gekookt kippenvlees uit Thailand bedragen eenzevende van die voor bevroren verse kip. The tariff for Thai cooked chicken meat is one seventh of that on frozen fresh chicken. U moet dit aspect ook meenemen in de maatregelen op het gebied van kippenvlees. You have to take that on board too when you deal with the chicken meat. Mag kippenvlees dat reeds onderweg is, wel de Europese Unie in komen, of is het verbod ook daarop van toepassing? Is chicken that is still in transit coming into the European Union, or has that also been stopped?
kuiken
Ik had liever gezien dat het verder ging, maar wat er nu voor ons ligt is goed voor kuikens en consumenten. I wanted it to go further but what is here is good for chickens and consumers. . - Is de verbetering van het welzijn van kuikens nu werkelijk een onderwerp dat een parlementair debat waard is? . Is improving the welfare of chickens really a topic worthy of parliamentary debate? Een van de voordelen van de pluimveebranche is dat er soms maar negen weken verstrijkt tussen het begin van het uitbroeden van een ei en het moment dat het kuiken gegeten kan worden. One of the benefits of the poultry industry is that the time from when you start to incubate an egg to the time the chicken is ready to eat can be as little as nine weeks.