Sanan entry käännös englanti-hollanti
- postDe Commissie is geen sluitpost maar die is noodzakelijk voor een goed verloop van de uitbreiding. The Commission is not a closing entry; it is necessary for a smooth enlargement process. De rapporteur stelt voor hiervoor eerst een p.m. post op te nemen en de Raad uit te dagen om de in Nice gedane toezeggingen na te komen. The rapporteur suggests including a token entry first and challenging the Council to meet the pledges made in Nice. – Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, de uitgaven voor de economische en sociale cohesie zijn de op een na de grootste post in de financiële perspectieven. Mr President, ladies and gentlemen, the second-largest entry in the Financial Perspective is for expenditure on economic and social cohesion.
- artikelIn het register ingeschreven schriftelijke verklaringen (artikel 116 van het reglement): zie notulen Written statements for entry in the register (Rule 116): see Minutes In het register ingeschreven schriftelijke verklaringen (artikel 116 van het reglement) Written declarations for entry in the register (Rule 116): see Minutes Met name artikel 96, aangaande de gegevens over personen aan wie toegang is geweigerd, hoort thuis in de eerste pijler. In particular, Article 96, which is the article governing the data on those refused entry, must be in the First Pillar.
- elementWij praten over zes elementen. De toetredingspartnerschappen. We are talking about six elements; first, the entry partnerships. In het verslag-Rothley staan voor de Raad nog immer controversiële elementen, maar wat erger is, er liggen amendementen om de inwerkingtreding tot 2009 op te schorten. The Rothley report still contains elements which are controversial as far as the Council is concerned, but, even worse, there are amendments which would postpone entry into force until 2009. Met wat hier vandaag wordt besproken en waarover u gaat stemmen, schept u de voorwaarden voor de inwerkingtreding van het centrale element van de strategie, namelijk het partnerschap voor toetreding.With what is being discussed here today and what you will subsequently adopt, you are paving the way for the entry into force of the central element of this strategy, namely the accession partnership.
- entreeDe gebeurtenissen van deze zomer geven mij nog een argument voor de Zweedse entree tot de euro. The events of the summer have given me further reason for Swedish entry to the euro. Gratis entree in musea en kunstgalerieën zorgt - zeker in Schotland en het Verenigd Koninkrijk - voor recordaantallen bezoekers. Free entry to museums and art galleries - certainly in Scotland and the United Kingdom - has seen record levels of people visiting cultural institutions.
- ingangDit beginsel heet: Er is geen verkeerde ingang bij de Commissie voor MKB’s.This is the principle of ‘no wrong entry’. There is no wrong door within the Commission for an SME. Mijnheer de Voorzitter, een aantal jongeren verdeelt vlak bij de ingang van de vergaderzaal politieke pamfletten. Mr President, in this very House, at the entry to the Chamber, there are young people handing out political tracts. We steunen de inspanningen van landen die sport gebruiken als ingang naar communautaire voorlichting over betere gezondheid en de preventie van HIV. We support country efforts that use sport as an entry point to Community education on better health and HIV prevention.
- inrit
- invoerAls het debat weer van het begin af aan heropend wordt, loopt de invoering vertraging op. To open up the whole debate again would delay their entry into force. Het is nu, vijf jaar na de invoering van de richtlijn, tijd de werking ervan te testen. Five years after its entry into force it is now time to test its roadworthiness. We staan op dit moment aan de vooravond van de invoering van een nieuw systeem, dat veel van ons vraagt. We are now on the eve of the entry into force of a new system that is extremely demanding.
- lemmaIk ben van mening dat solidariteit een concept is dat een speciaal lemma verdient in alle encyclopedieën. In my view, solidarity is a concept that deserves a special entry in all encyclopaedias.
- notitie
- toegangOp 31 augustus werd 75 Somaliërs de toegang geweigerd tot Libië. On 31 August, 75 Somalis were refused entry to Libya. Recentelijk werd een Deense journaliste de toegang tot Rusland ontzegd. Recently, a Danish journalist was denied entry to Russia. Direct bij aankomst op het vliegveld is haar de toegang tot het land ontzegd. She was refused entry as soon as she arrived at the airport.
- trefwoord
Sanan entry määritelmät
- The act of entering
- A doorway that provides a means of entering a building
- The start of an insurance contract
- A small room immediately inside the front door of a house or other building, often having an access to a stairway and leading on to other rooms
- An item in a list, such as an article in a dictionary or encyclopedia
- A term at any position in a matrix
- The exhibition or depositing of a ship's papers at the customhouse, to procure licence to land goods; or the giving an account of a ship's cargo to the officer of the customs, and obtaining his permission to land the goods
Esimerkit
- Children are allowed entry only if accompanied by an adult.
- What does the entry for 2 August 2005 say?
- The entry in the second row and first column of this matrix is 6.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja