Sanan poor käännös englanti-hollanti
- armWit-Rusland is een zeer arm land. Belarus is a very poor country. Zoals ik al zei, gaat het hier om een arm land. As I said, this is a poor country. Het is niet zo dat zij arme regio's zijn. It is not that they are poor regions.
- armeHet is niet zo dat zij arme regio's zijn. It is not that they are poor regions. Wat moet de arme consument dan doen? And what is the poor consumer supposed to do? Ook zijn arme mensen niet slechter dan andere mensen.Nor are the poor more wicked than anyone else.
- armelijk
- armenHij heeft de armen nog armer gemaakt. He has made the poor even poorer. De armen krijgen minder, de rijken meer. The poor get less, and the rich more. De "eurosclerose" treft vooral de armen. 'Eurosclerosis' hits the poor hardest.
- armoedigOns wetgevend werk was niet gericht op het creëren van goede wetgeving, maar op het aanpassen van een armoedig wetgevingsvoorstel. Our legislative work was not directed towards the creation of good law, but to amending a poor legislative proposal. Juist gebrek aan globalisering en aan deelname aan de wereldwijde economie leidt tot armoede onder de mensen, tot armoedige levensomstandigheden en mensonwaardige arbeidsmilieus. It is the lack of globalisation and participation in the global economy that produces indigent people, poor living conditions and undignified working environments.
- beklagenswaardigDe beklagenswaardige bevolking van Algiers is door een islamitische slachting van Al-Qaida getroffen, een bloedbad waarvan mensen het slachtoffer worden die waarschijnlijk zelf ook islamieten zijn. The Islamic butchery of Al-Qaeda has hit the poor people of Algiers, and also causes the Islamic butchery of those people, who are probably themselves Islamic.
- beroerd
- berooidVele berooide en arme meisjes zijn in de handen van georganiseerde criminelen gevallen, die hen seksueel uitbuiten en vernederen. Many poor and destitute girls have ended up in the hands of crime syndicates which degrade them and exploit them sexually.
- erbarmelijkDe situatie van arme landen is erbarmelijk. The poor developing countries are in a grave state. De vrijhandelsovereenkomsten met Peru en Colombia zijn hier een erbarmelijk tegenvoorbeeld van. The free trade agreements with Peru and Colombia are a very poor counterexample. Met het oog op de grote hoeveelheid mensen die toekijkt, maken wij hier vandaag echt een erbarmelijke indruk op het publiek. In view of the large number of people who were watching, we have really given an extremely poor public impression.
- minvermogend
- onbemiddeld
- onvermogend
- poverDames en heren, dit is een povere begroting. Ladies and gentlemen, this is a poor budget. De balans van de sindsdien verstreken jaren is helaas pover. The results several years later are, unfortunately, very poor.
- zielig
Sanan poor määritelmät
- With no or few possessions or money, particularly in relation to contemporaries who do have them
- Of low quality
- Used to express pity.
- Deficient in a specified way
- Inadequate, insufficient
- Free from self-assertion; not proud or arrogant; meek
- Those who have little or no possessions or money, taken as a group
Esimerkit
- We were so poor that we couldnt afford shoes
- That was a poor performance
- Oh you poor little thing
- Cows milk is poor in iron
- I received a poor reward for all my hard work
- The poor are always with us.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja